Keine exakte Übersetzung gefunden für من أول وهلة
Literatur
Bildung
Militär
Übersetzen Französisch Arabisch من أول وهلة
Französisch
Arabisch
relevante Treffer
- mehr ...
-
effiler (v.)mehr ...
-
unième (adj.)mehr ...
-
interpréter (v.)mehr ...
-
entrée (n.) , {lit.}أَوَّل {أدب}mehr ...
-
ébauche (n.)mehr ...
- mehr ...
-
début (n.)mehr ...
- mehr ...
-
esquisse (n.)mehr ...
-
gloser (v.)mehr ...
-
major (n.) , {Bildung}الْأَوَّل {فِي جِيله الْمَدْرَسِيّ}، {تعليم}mehr ...
-
seuil (n.)mehr ...
-
prime (adj.)mehr ...
-
clarifier (v.)mehr ...
- mehr ...
-
premier (adj.)mehr ...
-
nouveau (adj.)mehr ...
-
aîné (adj.)mehr ...
-
avant-goût (n.)mehr ...
-
avant-hier (adv.) , {Temps}mehr ...
-
avant-hier (adv.) , {Temps}mehr ...
-
avant-première (n.) , {divertissement}العَرْضُ الأَوَّل {لِفيلْمٍ أو مَسْرَحِيَّة إلخ}mehr ...
-
surchoix (adj.)mehr ...
-
préfixe (n.) , {Affixation}mehr ...
-
première (n.) , {arts}العَرْضُ الأَوَّل {لِفيلْمٍ أو مَسْرَحِيَّة إلخ}mehr ...
-
premier-né (adj.)mehr ...
-
adjudant-chef (n.) , {mil.}مُسَاعِد أَوَّل {جيش}mehr ...
-
Adam (n.)mehr ...
- mehr ...
Textbeispiele
-
En apparence, il y a beaucoup d'obstacles.من أول وَهْلةٍ توجد كلّ تلك العقبات
-
Il faudrait, en premier lieu, envisager des annulations de dettes.وينبغي النظر في إلغاء الديون من أول وهلة.
-
Les calculs de mes rivaux inattendus ne furent pas immédiatement visibles.الخطوات المحسوبة لعدوّي المفاجئ .لم تكن واضحة من أول وهلة
-
Un samouraï sans maître, maigre et les traits émaciés.وضعيف من أول وهلة ، ومحارب ساموراي فاشل لا نتيجة لادخاله اليك
-
J'ai des qualités qui brillent pas d'emblée... mais mettez-moi à l'épreuve et vous verrez.لديّ مؤهّلات لا تبدو ظاهرة من أوّل وهلة فلتمنحني فرصة ، وسأتمّ المهمّة ، أضمنُ لك هذا
-
Je l'ai aimée au premier regard. Mais elle n'a toujours vu que toi.لقد أحببتها من أول وهلة .لكنها لم تلحظني لوجودك في طريقنا
-
Peu importe, d'après ma mère c'était un coup de foudre.،على أيِّ حالٍ، على حسب كلام أمّي ...فقد أحبّا بعضهما من أوّل وهلةٍ
-
"Coupable au premier degré," disiez-vous la vérité ?" مذنبة بالقتل من الدرجة الأولى " هل كنتَ تقول الحقيقة ؟
-
Des avis de vacance pour des postes spécifiques sont publiés dans des cas où il s'agit d'un poste très spécialisé qui ne peut être pourvu à partir des fichiers existants.ويُعلن عن الشواغر الخاصة بوظيفة معينة في الحالات التي تكون فيها الوظيفة عالية التخصص، ولا يمكن ملؤها من أول وهلة عن طريق القوائم الموجودة.
-
- Oui ? Au début de l'émission, t'as entendu le bruit...,خلال العرض الأول من البرنامج ...هل سمعت الصوت بعد